19 Eylül 2025 Cuma

Si può essere una fra tante / ©Sogni Di Ieri

Si può essere una fra tante
o tante in una...
In me convivono molte donne
che non si sono mai incontrate.

Alcune sognano altre desiderano
ognuna cerca una forma di esistere
che non chieda il permesso.

©Sogni Di Ieri

Unknown photographer

13 Eylül 2025 Cumartesi

Quanti maschi si sentono uomini... / Silvia Nelli

"Quanti maschi si sentono uomini per aver spogliato mille donne e quante femmine si sentono donne per essere state svestite, desiderate e possedute in mille letti. 


Che tristezza vedere che non esistono quasi più uomini con quella voglia di spogliarti l'anima dalle paure, dalle insicurezze e farti sentire amata. 


Oppure donne che erano capaci di invadere la testa di un uomo di pensieri e fantasie anche senza spogliarsi. 


Oggi va di moda riempire scaffali di trofei e letti stra usati."


Silvia Nelli




"How many men feel like men for having stripped a thousand women, and how many women feel like women for having been stripped, desired, and possessed in a thousand beds.


How sad to see that there are almost no men left with that desire to strip your soul of fears and insecurities and make you feel loved.


Or women who were capable of invading a man's mind with thoughts and fantasies even without undressing.


Nowadays, it's fashionable to fill shelves with trophies and use extra beds."


Silvia Nelli

Photo by David Dubnitskiy

2 Eylül 2025 Salı

Te van a llamar “loca” porque lo estás, ... / Frida Kahlo

"Te van a llamar “loca” porque lo estás, porque naciste con el don de ver las cosas de otra manera y eso les asusta.

Te van a llamar “intensa” porque lo eres, porque naciste con el valor bien puesto para permitirte sentirlo todo plenamente y eso les intimida.

Te van a llamar “egoísta” porque así es, porque descubriste que tú eres lo más importante en tu vida y eso no les conviene.

Te van a llamar de muchas maneras, con muchos juicios, durante mucho tiempo, pero mantente firme en ti y en lo que quieres, y te prometo que un día te van a llamar para decirte: “gracias por existir”.

Frida Kahlo




"They will call you “crazy” because you are, because you were born with the gift of seeing things differently and that scares them.

They're going to call you “intense” because you are, because you were born with the value well placed to allow yourself to feel it all fully and that intimidates them.

They're going to call you “selfish” because that's right, because you found out that you're the most important thing in your life and that doesn't suit them.

You're going to be called in many ways, with many judgments, for a long time, but stay firm on yourself and what you want, and I promise you one day they're going to call you to say, “thank you for existing.”

Frida Kahlo

Self Portrait in a Velvet Dress, 1926
by Frida Kahlo

31 Ağustos 2025 Pazar

I do not want to be the leader. ... / Anaïs Nin

"I do not want to be the leader. I refuse to be the leader. I want to live darkly and richly in my femaleness. I want a man lying over me, always over me. His will, his pleasure, his desire, his life, his work, his sexuality the touchstone, the command, my pivot. I don’t mind working, holding my ground intellectually, artistically; but as a woman, oh, God, as a woman I want to be dominated. I don’t mind being told to stand on my own feet, not to cling, be all that I am capable of doing, but I am going to be pursued, fucked, possessed by the will of a male at his time, his bidding."

Anaïs Nin




"Non voglio essere il leader. Rifiuto di essere il leader. Voglio vivere oscuramente e riccamente nella mia femminilità. Voglio un uomo sopra di me, sempre sopra di me. La sua volontà, il suo piacere, il suo desiderio, la sua vita, il suo lavoro, la sua sessualità, il punto di riferimento, il comando, il mio perno. Non mi dispiace lavorare, tenere duro intellettualmente, artisticamente; ma come donna, oh, Dio, come donna voglio essere dominata. Non mi dispiace che mi dicano di stare in piedi da sola, di non aggrapparmi, di essere tutto ciò che sono capace di fare, ma voglio essere inseguita, scopata, posseduta dalla volontà di un maschio al suo tempo, al suo comando."

Anaïs Nin

In the home of Catherine and
Jacques Bergaud, Paris, 1994,
by Jeanloup Sieff

22 Ağustos 2025 Cuma

Primeras letras / Eduardo Galeano

Primeras letras

De los topos, aprendimos a hacer túneles.
De los castores, aprendimos a hacer diques.
De los pájaros, aprendimos a hacer casas.
De las arañas, aprendimos a tejer.
Del tronco que rodaba cuesta abajo, aprendimos la rueda.
Del tronco que flotaba a la deriva, aprendimos la nave.
Del viento, aprendimos la vela.
¿Quién nos habrá enseñado las malas mañas?
¿De quién aprendimos a atormentar al prójimo y a humillar al mundo?

Eduardo Galeano




First Lessons

From moles we learned to make tunnels.
From beavers we learned to make dams.
From birds we learned to build homes.
From spiders we learned to weave.
From tree trunks rolling downhill we learned about wheels.
From tree trunks floating and adrift we learned about boats.
From wind we learned about sails.
How did we learn our evil ways?
From whom did we learn to torment our neighbors and subdue the earth?

Eduardo Galeano ~ (Voices of Time: A Life in Stories)

Translated by Mark Fried

Photo by Holger Nitschke